Официальное интервью по поводу дня рождения от Токио-Билла.

Сегодня самые знаменитые близнецы Германии Билл и Том Каулитц празднуют свой 20-ый день рождения!

Только спустя четыре года они из магдебурской школьной группы превратились в самую успешную в мире немецкую рок-группу, которая продала более 6 миллионов дисков и которая выступает в распроданных концертных турах во всем мире.

Бильд попросил Билла дать личное интервью в честь дня рождения. Рок-звезда говорит о:

Его отражение в зеркале.
"Утром я не смотрюсь в зеркало со словами: "Вау, какой горячий парень!" Я нормально отношусь к своему лицу и телу. Я себя хорошо чувствую".

Его худоба.
"Я питаюсь в основном нездоровой пищей, хламом, часто заказываю пиццу. Я просто не смогу быть толстым. И я должен вас разочаровать, я не собираюсь переставать быть таким худым."

Его деньги.
"Мы зарабатываем хорошие деньги, но между тем мы не мультимиллионеры, как многие думают. Мы от многих проектов отказываемся. От 90% рекламных договоров, которые нам предлагали, я отказался, так как считал предложенную марку или продукт полным го*ном. Я предпочитал бы делать только те вещи, которые сам считаю неплохими.

Его роскошные приобретения.
"Я трачу много денег на отпуск, это уже конечно не совсем нормально и чрезмерно. Но у меня так редко бывает отпуск, что я могу себе позволить воспользоваться им на полную катушку."

Показатели его статуса.
"К окончанию школы я купил себе Rolex, хотя часы меня в принципе не интересуют. Просто это был забавно уже в 18 лет иметь Rolex. Это действительно сумасшедше."

Его сексуальная жизнь.
"У меня нет девушки и секс без любви для меня просто ничто. Это скорее мой брат тратит на это время. Но когда-нибудь он поймет, что все это бесполезно"

Его предпочтения.
"Я обожаю красивые руки. Я всегда сначала смотрю на руки. И глаза также очень важны. А вот на цвет волос мне абсолютно наплевать."

Его уединенность.
"Если я остаюсь после концерта один в своем гостиничном номере, я иногда совсем не знаю, чем себя занять. Так тихо становится вокруг."

Его спутники в кровати.
"Четверо моих собак спят у меня в кровати. Я никогда не мог себе в этом отказать. Чем ближе они ко мне, тем мне лучше. Я могу только посоветовать каждому: берите ваших собак с собой в кровать!"

Его чувства.
"Я должен согласиться, что есть фильмы, которые могут заставить меня заплакать, например ,Дневник памяти‘.* Теперь наверно многие подумают: Хах, мы так и знали, что этот педик ревет, когда смотрит телевизор"

Его ошибки.
"Я верю, что иногда могу утомлять. Иногда я бываю резок в своих высказываниях. Тогда уже после я жалею об этом".

Конец его карьеры.
"После перенесенной мною в прошлом году операции на голосовых связках, у меня было желание все бросить. Я думал: О боже, я больше никогда не хочу видеть свою рожу в камере. Но для меня существует только музыка. Если бы я сейчас должен был получать образование, то я даже не знаю, какое бы направление выбрал."

Его страхи.
"В основном я боюсь, что кто-то нанесет вред близкому мне человеку. Даже если что-то случится с одной из моих собак, я не вынесу этого.

Его распорядок дня.
"Я абсолютная сова. Во время записи альбома я как правило до 6 утра находился в студии звукозаписи и вновь вставал только во второй половине дня. В большинстве своем из всего мира я вижу только аэропорты, отели и наши выступления"

Его будни.
"Я уже давно не делаю покупки, даже не могу вспомнить, когда последний раз был в супермаркете. Я даже уже не знаю, сколько стоит кусок масла. Теперь в моем случае и речи быть не может о нормальной жизни."

Его день рождения.
"Том и я хотим отпраздновать в узком кругу с друзьями и семьей. Кроме того, мы хотим на ночь снять американские горки. Мы целую вечность не катались на американских горках. А мы любим всякую такую фигню."

Перевела Данечка специально для www.tokiohotel.ru