Возьмем, например, музыку – все развивается. Молодые французы просто сходят с ума по немецкой группе Tokio Hotel. Я думаю, что это просто поразительно. И не имеет значения, считает ли кто-то эту музыку глупой или нет.

Что вы думаете о Tokio Hotel?

Я думаю, что мы никогда не должны смотреть свысока на кумиров молодежи. Tokio Hotel поют на немецком языке, и многие молодые французы стали изучать немецкий только из-за Tokio Hotel.

Институт Гёте в Париже как раз недавно сообщил о внезапном порыве французов записаться на немецкие курсы, а все в результате мании по Tokio Hotel.

Это великолепно, потому что это – развитие. Для молодых людей это – те моменты, которые меняют их жизнь. Это смущает взрослых. У повара одного из моих ресторанов есть дочь, которая без ума от Tokio Hotel. И он боится. А я же всегда пытаюсь успокоить его: "Не запрещай, это хорошо, и это ее способ выучить немецкий язык".

Перевела Weedy Star специально для http://kaulitztwins.ru/
Перепечатка исключительно со ссылкой на источник перевода.
buzznet.com