Герои: отличившиеся в 2008 году.

Для некоторых 2008-ой был очень успешным годом. Они получали награды, их желания исполнялись и они поднимались все выше и выше.

Билл и Том Каулитц из Tokio Hotel - в 2008 году они стали популярны еще и заграницей.

Иногда в их жизни присутствовало лишь счастье, а иногда тяжелая работа. Здесь представлены герои прошедшего года.

(среди перечисленных - Барак Обама, Кэти Перри, футбольная команда и Токио Отель. В данном переводе - только часть о Токио Отель - прим. Данечка)

TOKIO HOTEL: У нас (в Германии - прим.) практически все знают Tokio Hotel. Но все же в некоторых странах до некоторого времени не знали мальчиков из Магдебурга. И вот, в сентябре они получили важную награду в США: на церемонии МТВ Music Awards Tokio Hotel были выбраны как лучшая группа подрастающего поколения. Кроме того, в других странах у них было еще больше наград!
В свою очередь хочется отметить американскую группу, которую у нас обрела большое кол-во фанатов - Jonas Brothers. И тем не менее: самый продаваемый американский сингл у нас в этом году - диск »Apologize« Тэмбэлэнда и диск One Republic.

Перевела Данечка специально для www.tokiohotel.ru