Привет, привет, привет!
Извините за то, что я так редко бываю он-лайн, но я сейчас занят. Много работы и в голове так много идей. Как я видел и читал, в перевод нашего интервью МУЗ-ТВ, которое мы давали в России закралась ошибка. Не знаю, отчего это произошло.
Переводчик убеждал, что мы говорили, будто бы мы враги с “Tokio Hotel” и думаем, что мы намного лучше, чем они. Мы такого не говорили, и поскольку нам пришло много писем от разгневанных и расстроенных фанатов, то хотелось бы исправить ошибку.
Я очень уважаю все, что делают “Tokio Hotel”. У нас разная музыка и тот факт, что многие люди нас сравнивают, объясняется только тем, что не так уж много известных им парней, которые делают макияж. Это самое простое сравнение, которое они могут найти.
Перевела Marisha специально для www.forum.kaulitztwins.ru Размещение только со ссылкой на источник
|