Tokio Hotel: Наша победная ночь на МТВ!



Эту вечеринку «Токио Отель» не забудут никогда! Магдебургские мальчики в Лос-Анжелесе выиграли поп-награду „MTV Video Music Award“ – первые из всех немецких групп.

Это абсолютный успех для их сравнительно молодой карьеры!
Магдебургские мальчики из «Токио Отель» выиграли в Лос-Анжелесе премию „MTV Video Music Award“ – они стали лучшими новичками с песней „Ready, Set, Go“).

Также вожделенный трофей „Moonman“ впервые за 25-летнюю историю попал в руки немецкой группы!

Теперь Билл (19), Том (19), Георг (21) и Густав (20) стали настоящими всемирно известными звездами!

После 20:00 по местному времени мальчики получили свою награду. Билл перед миллионами телезрителей (на действительно хорошем английском) произнес: «Сегодня мы хотим поблагодарить наших фанатов во всем мире!»

Билл сказал Билду: « Когда мы получили награду, я был растерян – а вот Том до 5 утра выпивал под столом» Все это происходило на частной вечеринке их звукозаписывающей компании Interscope-Universal в Сант-Монике с видами на прекрасные пляжи Малибу…

Том: «Мы решили отметить все как следует! Также, как это делают суперзвезды Бритни, Кристина Агилера, Пинк или Кид Рокс».

С помощью водки и Ред Булла они боролись с усталостью, несколько стаканчиков шампанского помогали бороться с волнением, а обычная вода помогала выдержке. Том: «Крутая вечеринка – и без девушек не обошлось. Они постоянно визжали, как только мы появлялись».

Когда солнце над тихоокеанском побережьем уже желало всем доброго утра, магдебургским ребятам желали доброй ночи в 4х звездочной гостинице „Casa del mar“.

На сегодняшний день в планах «Токио Отель»: выступление на летешоу в США и обратный полет в Германию. Там Билл, Том, Георг и Густав снова закроются в студии – писать третий альбом.

Перевела Данечка специально для www.tokiohotel.ru