Немецкая группа Tokio Hotel подтвердила свое участие в приближающейся MTV Latin America Awards 16 октября в Гвадалахаре, столице мексиканского штата Jalisco, и объявила, что они подготовят кое-что "очень особенное, что удивит аудиторию."

"Для нас это - большая возможность быть приглашенными на награды MTV, это - большая честь, однако мы все еще точно не знаем, что мы будем представлять, есть много идей, которые мы должны воплотить в жизнь, но мы знаем очно, что это будет кое-что очень особенное, у нас есть много идей", сказал вокалист Билл Каулитц, на пресс-конференции.

Tokio Hotel - одна из самых успешных немецких групп среди сегодняшней молодежи, состоит из братьев-близнецов Билла и Тома каулитц, которые создали группу в их родном Магдебурге (Германия) в 2001 наряду с барабанщиком Густавом Шафером и басистом Георгом Листингом.

Группа прибыла в Мексику во время большой популярности, чтобы прорекламировать свой последний альбом "Scream", для чего была утроена автограф-сессия в пятницу, где они собрали больше чем 5 000 поклонников в столице Мексики.

Перед своими фанатами Билл сказал, что они никогда не предполагали, что у них будет так много поклонников в этой стране.

"Мы очень счастливы быть на этой автографсессиии, это наша первая встреча с мексиканской публикой, и мы никогда не думали, что будет так много людей," сказал вокалист.

О "Крике", их первом альбоме на английском языке, Том сказал, что они решили петь на этом языке потому, чтобы можно было общаться с остальной частью мира.

О содержании их песен Том сказал, что они не имеют никаких сообщений, только говорят об общих темах среди молодежи.

"Мы только хотим, чтобы люди весело провели время. Мы только делаем музыку, нам нравится делать музыку, и ничего больше," сказал Toм.

С продажами в три миллиона альбомов в родной Германии и приблизительно 26 наградами, Tokio Hotel представляет их последнюю работу в Латинской Америке, которая содержит лучшие песни с их предыдущих альбомов "Schrei" и "Zimmer 483". Их самый большой успех пока - "Monsoon".

Перевела Kate_Flustern спецально для screamth.ucoz.de
translation by Stern@THA
Источник http://www.tokiohotelamerica.net/forum/
Первоисточник http://www.rpp.com.pe/2008/08/30/tokio_hotel_sorprendera_a_publico_latino_en_premios_mtv_latinoamerica/nid_135567.html