Американцы любят наших мальчиков!

Неделя Токио Отель на МТВ стартовала.

Американцы в восторге с момента первого концерта немецкой группы - особенно женщины! Истерия американских фанатов не знает границ, т.к. целая неделя на телевидении посвящена Токио Отель.

The New Yorker Time square определенно помечена Токио Отель с понедельника, 4-ого августа 2008! Шоу MTV записываются там - и музыкальный канал посвящает целую неделю немецким мальчикам. Во время шоу показываются не только видео их выступлений. Ребята сами приходят в студию. Билл, Том, Густав и Георг в течении часа отвечают на вопросы, а затем выступают вживую.

Одна из многих тем: номинирование на VMA!

Токио Отель номинированы на MTV Video Music Award 2008 (9-ого сентября [фактически 7] в Лос-Анджелесе) с клипом на песню “Ready, Set, Go!” (“Übers Ende der Welt”) в категории “Best Pop-Video” (Лучшее поп-видео). . В интервью Билл говорит об этом так: "Это так круто для нас быть номинированными! Это действительно, действительно нечто особенное - это Америка и наш первая американская номинация. Это невероятно!"

Факт остается фактом: Америка любит наши четырех мальчиков из Магдебурга!

Визг, бросание игрушек и плакаты "Женись на мне" - лихорадка Токио Отель началась с понедельника.

В самом начале этого тура ребята выступили на известном фестивале на открытой площадке: “Giants Stadium” ("Стадион Гигантов"). Мальчики действительно закрепились в Америке!

Перевела Tomchen для http://kaulitztwins.ucoz.ru
Размещение только ссылкой на источник перевода
www.bild.de