Гамбург – Гамбургская Color-Line-Arena, 2-ое мая 2007. Это случается на концертах Tokio Hotel ближе к концу: барабанщик Густав Шефер бросает свое потное полотенце в первый ряд, и группа девочек, которые до этого держали плакат с надписью "Билл, ты слаще любой клубники", рвут ткань на части. По крайней мере, двадцать пар рук хватают желанные клочки, подростки, борющиеся, визжащие, оттаскивающие друг друга за волосы. Секьюрити беспомощны.
За территорией концертного зала сотни родителей ждут своих детей, некоторые из которых ночевали под открытым небом больше двадцати часов прежде, чем двери зала открылись, и они получили место в первом ряду. После концерта в зале остается куча мелких кусочков термо-фольги, которую сотрудники "Скорой помощи" раздавали для замерзших поклонниц в течение ночи.
Они - молчаливые свидетели немецкого поп-феномена...
