От магдебургских задворок до путешествий по всему свету.

Магдебург. В 2001-ом на заднем дворе дома в Магдебурге-Зуденбурге* четверо мальчишек от 12 до 14 играли на инструментах. Они называли свою детскую группу " Devilish " - дьяволята. Теперь Том, Билл, Густав и Георг - миллионеры. Спустя восемь лет после Зуденбурга, теперь Tokio Hotel мировые звезды.

На самом деле это шутка в рок-истории: На данный момент есть две группы, которые конкурируют между собой за звание самой успешной немецкой группы всех времен, ставшей популярной во всем мире. При этом целевая аудитория обеих групп несколько раличается.

Металрокеры " Rammstein " после двухлетней паузы 16 октября выпускают свой новый альбом " Liebe ist für alle da ". Музыканты родом из Шверина, Хемница и Берлина, играли в панк-группах " The Inchtabokatables " и " Feeling B ". Гораздо более молодые музыканты из " Tokio Hotel " - все они рождены между 1987 и 1989 - выросли в музыкальном плане в Магдебурге. Их третий альбом "Гуманоид" также после двухлетнего перерыва появится на следующей неделе 2 октября.

Две группы спорят борются за первое место.

Что общего у "плохих парней" из Rammstein и Tokio Hotel , увлечения молодежи, кроме схожих корней? Многое. Успех: до настоящего момента Rammstein продали 12 миллионов дисков, Tokio Hotel уже 5 миллионов. В настоящее время обе группы спорят по поводу первого места в немецких чартах. Неделю назад, 18 сентября, одновременно появились синглы "Pussy" Rammstein и " Automatisch " Tokio Hotel с новых альбомов обеих групп.

Всемирность: Rammstein " поют " Pussy " как смесь немецкого и английского языка. Не подходящий для малышей текст песни повествует о быстрой любви к девушке легкого поведения. Tokio Hotel тоже годится для всемирной продажи, новый альбом "Гуманоид" будет выпущен на двух языках. Таким образом, английский сингл " Automatic " теперь звучит в Барселоне, РИо-де-Жанейро и Далласе по радио, " Automatisch " звучит в немецкоязычной части Европы.