Дитер Болен: Я так не думаю. Успех Tokio Hotel на данный момент – это больше фальшивка. Сейчас в Германии продали 25 000 CD их последнего альбома. В это самое время, даже если сейчас, возможно, никто не хочет этого слушать, Michael Hirte со своей губной гармоникой продал 800 000 пластинок.

Вам не нравятся Tokio Hotel?

Дитер Болен: Как же, очень даже, но я боюсь, что когда-нибудь они получат такую же ненависть, какую почувствовали мы как Modern Talking.

Почему?

Дитер Болен: Потому что Билл Каулитц и тогдашний Томас Андерс из 1986 года внешне очень похожи: они красятся как куклы, пользуются блеском для губ, женственны. Позднее они получат толстой дубинкой. Я не завидовал Томасу тогда, и сегодня я не завидую Биллу.

Вы бы продюсировали Tokio Hotel, если бы вас попросили?

Дитер Болен: Нет, как по мне, они продают слишком мало дисков! За концерт в России я получаю в икс раз больше, чем за хит-номер-один Tokio Hotel. Время группы, вероятнее всего, прошло.

Прим. переводчика: Дитер Болен - продюсер и участник дуэта Modern Talking, а также главный судья кастинг-шоу «Германия ищет суперзвезду («Deutschland sucht den Superstar»).

Другие пиратские копии в интернете

''Humanoid'' Tokio Hotel можно было послушать онлайн за месяц до выхода (октябрь 2009). Группа выступила против этого в судебном порядке. Виновных еще не нашли.

©BRAVO

Bravo Charts
#05 Tokio Hotel - World Behind My Wall

Да, спокойно взгляните дважды! Юный господин с аккуратной волнистой укладкой - это на самом деле солист Tokio Hotel Билл Каулитц (20 лет).

Фанаты знают его обычно только дико накрашенным и с ирокезом.

Но репортер BILD обнаружил Билла в отпуске на Мальдивах и удивился этому домашнему внешнему виду.

Мировая звезда живет с братом Томом (20 лет) в бунгало прямо в воде (по 3500 долларов за ночь) и расслабляется, прежде чем 22 февраля в Люксембурге начнется их тур по Европе.

Tokio Hotel один из самых успешных экспортных групп Германии. Идентичные близнецы Билл и Том Каулитц со своей группой самостоятельно выбрались из большого болота в Billboard-Charts. В 2009 четверо парней из Магдебурга получили награду "MTV Europe Music Award" как лучшая группа и достигли международных высот.

С наградой "Beste Newcomer" на "MTV Video Music Awards 2008" в Paramount Studios в Лос-Анджелесе они вошли в историю, так как желанная награда впервые была присуждена немецкой группе. В 2005 они катапультировали свой хит "Durch den Monsun" на 1 место немецкого чарта. Три следующих сингла-номер-один были проданы в Германии и Европе 6 миллионами пластинок.

Одну из своих первых наград, Radio Regenbogen Award "Pop National 2005", юные разбиватели сердец получили в 2006. Последовали и другие - Bambi, Echo, Comet и Goldene Kamera. В настоящее время они находятся в европейском турне с их альбомом "Humanoid", вышедшем на английском и немецком языках. *

*прим. переводчика: понятия не имею, почему они считают, чт ... Читать дальше »

motor.de: Время от времени о Dъnй высказываются как о "датском Tokio Hotel"...
Mattias: (вскидывает бровь) Это абсолютно не так! Мы даже выглядим по-другому. Я не выгляжу подобно Биллу Каулитцу. И их музыка ...

motor.de: Я верю, но речь идет о поклонниках.
Mattias: Однако, единственное,что обобщает нас с ними, это,пожалуй,возраст. Я полагаю, в другом нас сравнить с ними невозможно. Я не понимаю этого.
Cille: Это просто … Они молоды, мы молоды …
Mattiasс: Ну, и касательно поклонников - самые ярые фанаты, зачастую девушки, обычно стоят в первом ряду, как и у всех групп. Но когда я изучаю нашу публику, я должен сказать, что там не так много таких. Большинство - наш возраст или старше. Я уверен, поклонники нашего поколения растут с нами и становятся старше также с нами. Кроме того, со вторым диском у нас появились поклонники постарше, и стало не так много юных девушек-фанатов,как во времена первого альбома. Кроме того, мы пишем наши песни сами.

motor.de: А Tokio Hotel не делают этого?
Cille: Ты знаешь, Tokio Hotel - это вообще не группа! Это проект. Выглядит это так: они играют дер*мо и поют под фонограмму!И это то, что делает их популярными. Я просто думаю, что группа абсолютно не "художественна" (имеется в виду, искусственная, не подлинная - прим.перев ... Читать дальше »